Dedetização ou Detetização?

Descubra o que cada uma das palavras significam, qual sua origem e também suas aplicações

Se formos levar em consideração apenas a origem do termo, o correto seria “Dedetização”. Termo que surgiu a partir de 1939 com a descoberta de um poderoso pesticida chamado Dicloro-Difenil-Tricloroetano (DDT) utilizado em larga escala após a segunda guerra mundial para combater mosquitos vetores de malária e tifo.

Apesar de ser um inseticida barato e altamente eficiente a curto prazo, estudos realizados pela bióloga norte-americana Rachel Carson mostraram que o DDT ocasiona efeitos prejudiciais à saúde humana a longo prazo, inclusive câncer. Por esse motivo, na década de 70 o Dicloro-Difenil-Tricloroetano (DDT) foi banido de vários países e tem seu uso controlado pela Convenção de Estocolmo sobre os Poluentes Orgânicos Persistentes.

Mesmo assim, no Brasil a sua fabricação, importação, exportação, manutenção em estoque, comercialização e uso foram proibidos apenas em 2009 pela Lei n° 11.936 de 14 de Maio.

O DDT foi banido mas ficou os seus termos de uso:

– Dedetizar: “ato de usar o Dicloro-Difenil-Tricloroetano (DDT) para combater insetos vetores”.
– Detetizar: “termo popular para o uso do Dicloro-Difenil-Tricloroetano (DDT)”.

Portanto, as duas formas são corretas, atualmente usadas para aplicação de qualquer tipo de inseticida.

Comentários